1 00:00:02,280 --> 00:00:03,840 [Ce programme est destiné à public âgé de 13 ans ou plus] 2 00:00:03,880 --> 00:00:05,440 [Peut contenir images, audio et contenu explicites ; 3 00:00:05,480 --> 00:00:07,000 téléspectateurs de moins de 13 ans doit être notifié] 4 00:00:13,920 --> 00:00:15,940 Ce sont des photos de ma famille. 5 00:00:17,400 --> 00:00:21,560 J'ai des frères jumeaux, Jimmy et Junior, 6 00:00:22,000 --> 00:00:24,800 et un autre frère nommé Justin. 7 00:00:25,060 --> 00:00:27,880 Mais après la décision de transition, 8 00:00:27,920 --> 00:00:30,760 Justin a changé son nom pour Jasmine. 9 00:00:32,520 --> 00:00:36,200 Jimmy, Junior, Justin... 10 00:00:36,440 --> 00:00:38,960 tout le monde a des surnoms à deux syllabes. 11 00:00:39,600 --> 00:00:43,360 Même notre chien s'appelait Jelly. 12 00:00:43,640 --> 00:00:45,655 Mais quand le plus jeune arriva, 13 00:00:45,679 --> 00:00:48,880 a décidé de lui donner un surnom d'une syllabe, Jane. 14 00:00:49,440 --> 00:00:52,040 Nous sommes une petite famille confortable 15 00:00:52,080 --> 00:00:54,040 qui préfère rester avec nous. 16 00:00:56,640 --> 00:01:01,080 Mais les voisins sont toujours s'impliquer dans nos vies. 17 00:01:03,440 --> 00:01:07,560 C'était cette dame qui a dénoncé Jasmine avec cette photo. 18 00:01:08,920 --> 00:01:11,200 Je pense qu'elle a trop de temps libre, 19 00:01:11,240 --> 00:01:14,600 alors j'ai décidé de le dépenser avec nos affaires de famille. 20 00:01:16,160 --> 00:01:17,080 Jeune dame, 21 00:01:17,520 --> 00:01:18,960 Êtes-vous entré à l’université cette année ? 22 00:01:19,640 --> 00:01:20,320 Oui. 23 00:01:20,920 --> 00:01:22,120 Qu’as-tu choisi d’étudier ? 24 00:01:22,760 --> 00:01:23,920 Je veux être enseignant comme ta mère ? 25 00:01:25,200 --> 00:01:27,240 Non, j'ai choisi les Beaux-Arts Appliqués. 26 00:01:27,480 --> 00:01:29,000 Il y a? Vous aimez dessiner et des trucs comme ça ? 27 00:01:29,520 --> 00:01:31,080 Comment allez-vous mettre la nourriture sur la table avec ce diplôme ? 28 00:01:31,460 --> 00:01:33,520 Eh bien, cuisiner. 29 00:01:37,360 --> 00:01:38,360 Gosse! 30 00:01:39,320 --> 00:01:40,320 Tu m'énerves ! 31 00:01:41,120 --> 00:01:43,160 Comment ont-ils élevé ces enfants ? 32 00:03:46,280 --> 00:03:47,680 Jeanne, 33 00:03:48,580 --> 00:03:50,520 Je t'ai apporté des desserts, 34 00:03:50,560 --> 00:03:52,519 mais je ne t'ai pas vu depuis hier. 35 00:03:53,440 --> 00:03:55,360 Est-ce que tu vas bien ? 36 00:03:55,400 --> 00:03:57,480 je souhaite que je te tenir compagnie ? 37 00:04:09,426 --> 00:04:13,026 [Tout va bien. je vais bien] 38 00:04:18,840 --> 00:04:21,840 Je ne vais pas bien du tout. 39 00:04:40,780 --> 00:04:42,069 Jeanne? 40 00:04:48,580 --> 00:04:49,720 Jeanne? 41 00:05:40,700 --> 00:05:42,485 Jane, mange quelque chose, d'accord ? 42 00:05:59,480 --> 00:06:01,400 Je t'ai causé tellement de problèmes... 43 00:06:04,480 --> 00:06:05,640 Rien de tout cela. 44 00:06:06,040 --> 00:06:07,738 Je veux prendre soin de toi, Jane. 45 00:06:12,560 --> 00:06:17,680 Eh bien, tu ne veux pas savoir que m'est-il arrivé ? 46 00:06:19,380 --> 00:06:20,800 Bien sûr, je veux, 47 00:06:21,280 --> 00:06:22,840 Mais je ne voulais tout simplement pas demander. 48 00:06:23,580 --> 00:06:26,880 Je crois que tout le monde a sa propre vie privée, 49 00:06:27,880 --> 00:06:30,960 Mais si tu veux partager, je suis là. 50 00:06:38,160 --> 00:06:40,600 Mon chien d'enfance... 51 00:06:46,100 --> 00:06:47,560 est décédé. 52 00:06:53,060 --> 00:06:55,920 Tout le monde doit réussir pour la perte de quelque chose que vous aimez. 53 00:06:58,040 --> 00:07:00,440 La gelée n'était pas seulement quelque chose que j'aimais. 54 00:07:02,280 --> 00:07:04,034 Elle était de la famille, 55 00:07:05,560 --> 00:07:06,680 un ami, 56 00:07:09,020 --> 00:07:10,440 une incitation, 57 00:07:11,920 --> 00:07:14,680 quelqu'un qui était avec moi à chaque instant de ma vie. 58 00:07:23,620 --> 00:07:27,600 Maintenant, elle a traversé joyeusement le pont arc-en-ciel. 59 00:07:28,320 --> 00:07:32,280 Si elle regarde d'en haut 60 00:07:33,040 --> 00:07:35,360 et voir ton bien-aimé pleurer, 61 00:07:36,160 --> 00:07:38,280 sans manger ni dormir, 62 00:07:39,160 --> 00:07:41,360 elle le serait probablement le cœur brisé 63 00:07:42,200 --> 00:07:44,480 pour lui avoir fait ressentir cela. 64 00:07:53,100 --> 00:07:55,120 C'est tellement ridicule de ma part, non ? 65 00:07:57,420 --> 00:07:58,800 Rien de tout cela. 66 00:08:00,100 --> 00:08:02,680 Si c'était moi, je serais très triste aussi. 67 00:08:04,380 --> 00:08:06,560 Mais je veux que tu saches 68 00:08:07,560 --> 00:08:09,720 que peu importe à quel point tu es triste, 69 00:08:10,520 --> 00:08:14,040 tu devras accepter la réalité 70 00:08:14,440 --> 00:08:16,520 et vivre dans le présent. 71 00:08:18,800 --> 00:08:20,520 Sois fort, d'accord ? 72 00:08:22,360 --> 00:08:25,360 À partir de maintenant, beau temps, mauvais temps, 73 00:08:25,760 --> 00:08:29,360 tu me verras toujours juste à vos côtés. 74 00:08:30,620 --> 00:08:34,640 Je serai toujours ta force et sa partisane, Jane. 75 00:08:39,320 --> 00:08:40,440 Donnez... 76 00:08:40,960 --> 00:08:41,720 Oui ? 77 00:08:45,680 --> 00:08:47,160 Je veux que tu me serres dans tes bras. 78 00:08:50,000 --> 00:08:51,680 Excusez-moi alors. 79 00:10:06,700 --> 00:10:08,520 Dai et vous êtes très calmes. 80 00:10:08,560 --> 00:10:11,920 Même après qu'ils ressentent tous les deux la même chose, Êtes-vous toujours en phase de conversation ? 81 00:10:13,000 --> 00:10:14,720 Jouer à beaucoup de jeux difficiles ? 82 00:10:16,280 --> 00:10:17,040 Eh bien... 83 00:10:17,080 --> 00:10:18,760 Qui serait aussi pressé que toi, Waii ? 84 00:10:23,600 --> 00:10:24,400 JE? 85 00:10:25,160 --> 00:10:25,920 Qu'est-ce que j'ai ? 86 00:10:26,160 --> 00:10:30,080 je ne pense pas que toi et Orn n'êtes que des amis. 87 00:10:31,040 --> 00:10:33,040 j'ai trouvé des photos de toi sur son compte Facebook, 88 00:10:33,080 --> 00:10:35,720 aller de bar en bar. 89 00:10:36,200 --> 00:10:37,680 Et ne le niez pas. 90 00:10:38,680 --> 00:10:40,240 Il y avait aussi le Nouvel An, 91 00:10:40,280 --> 00:10:43,360 De qui es-tu tombé amoureux tout de suite ? quand ils se sont rencontrés. 92 00:10:44,800 --> 00:10:45,800 Et alors ? 93 00:10:47,200 --> 00:10:49,480 Es-tu lesbienne, Waii ? 94 00:10:54,480 --> 00:10:55,364 C'est bon! 95 00:10:56,760 --> 00:10:58,160 Et si j'y vais ? 96 00:10:58,200 --> 00:11:00,760 Tu ne le feras pas Mais être mon ami ? 97 00:11:02,960 --> 00:11:05,418 Quoi? Pourquoi tu boudes ? 98 00:11:06,560 --> 00:11:10,520 Gâteau et je voulais juste que tu ne nous cacherais pas. 99 00:11:10,560 --> 00:11:11,360 Mm. 100 00:11:12,200 --> 00:11:15,240 Eh bien, j'avais juste peur que tu n'as pas accepté, 101 00:11:18,200 --> 00:11:20,280 Mais ce sentiment a disparu maintenant... 102 00:11:22,840 --> 00:11:24,840 Parce que j'ai JaneWill à mes côtés. 103 00:11:26,200 --> 00:11:27,800 Et toi, Cake ? 104 00:11:28,480 --> 00:11:29,417 Des idées ? 105 00:11:29,457 --> 00:11:30,980 Non, soeurette. 106 00:11:31,080 --> 00:11:32,600 J'adore les messieurs. 107 00:11:34,640 --> 00:11:37,760 Alors que se passe-t-il entre toi et Dai ? 108 00:11:40,120 --> 00:11:42,358 Eh bien, pas grand-chose. 109 00:11:42,680 --> 00:11:45,040 je pense que les gens 110 00:11:45,080 --> 00:11:49,840 il faut y aller doucement, comme je le fais maintenant. 111 00:11:51,780 --> 00:11:54,000 Allez-y doucement... 112 00:11:55,880 --> 00:11:57,230 Et voilà encore. 113 00:11:57,480 --> 00:12:00,080 Si tu étais une romance, il y aurait plus de 100 chapitres. 114 00:12:00,600 --> 00:12:02,800 Elle a raison. Pourquoi caler ? 115 00:12:02,960 --> 00:12:05,840 - Mmmm. - Je vois juste Dai essayer de te convaincre. 116 00:12:05,880 --> 00:12:08,160 Tu devrais faire quelque chose pour redonner, 117 00:12:08,200 --> 00:12:11,989 comment l'inviter pour un cinéma, un rendez-vous, ou... 118 00:12:12,720 --> 00:12:14,240 rencontrer tes parents. 119 00:12:14,480 --> 00:12:15,240 Fait. 120 00:12:15,280 --> 00:12:17,200 - Rencontrer mes parents ? - Mmmm. 121 00:12:57,840 --> 00:12:58,840 Nouvel An... 122 00:12:59,600 --> 00:13:00,880 Pourquoi attends-tu ? 123 00:13:01,520 --> 00:13:03,016 Pouvons-nous revenir à ce que nous étions ? 124 00:13:04,680 --> 00:13:06,000 Nous ne semblons jamais changer. 125 00:13:06,580 --> 00:13:09,200 Dieu a créé un homme et une femme les uns aux autres, 126 00:13:09,500 --> 00:13:11,160 ce n'est pas aux femmes de s'aimer. 127 00:13:11,840 --> 00:13:13,640 Dieu a créé les humains, 128 00:13:14,280 --> 00:13:16,468 Mais il ne force personne vivre d'une certaine manière. 129 00:13:16,660 --> 00:13:19,240 Tout le monde devrait être libre d'aimer qui ils veulent. 130 00:13:20,060 --> 00:13:21,060 Certainement pas. 131 00:13:21,400 --> 00:13:22,500 Je ne veux pas de ça. 132 00:13:23,640 --> 00:13:25,680 S'il vous plaît, ne sortez pas avec ce Waii. 133 00:13:27,000 --> 00:13:27,945 Mais je le ferai. 134 00:13:29,240 --> 00:13:30,840 Si tu insistes pour sortir avec elle, 135 00:13:31,200 --> 00:13:32,480 Je sortirai aussi avec des garçons. 136 00:13:32,700 --> 00:13:33,960 C'est ta vie. 137 00:13:35,320 --> 00:13:36,320 Vous ne me croyez pas, n'est-ce pas ? 138 00:13:36,920 --> 00:13:37,920 Je vais vous montrer ! 139 00:13:58,540 --> 00:13:59,720 Qu'est-ce qu'il y a, Pangpond ? 140 00:14:02,240 --> 00:14:03,760 Je ne veux pas vivre. 141 00:14:06,360 --> 00:14:07,640 Ma vie est finie. 142 00:14:21,340 --> 00:14:22,880 Votre ami est un idiot. 143 00:14:24,320 --> 00:14:26,400 pour être devenue lesbienne au Nouvel An ! 144 00:14:27,220 --> 00:14:29,120 Waii n'est pas le seul coupable. 145 00:14:29,680 --> 00:14:31,400 Si cette fille ne l'avait pas fait rejoint la vague, 146 00:14:31,440 --> 00:14:32,640 Cela aurait été la fin de l'histoire, non ? 147 00:14:33,640 --> 00:14:35,000 Alors c'est ma faute ? 148 00:14:35,680 --> 00:14:37,320 Tu ne resterais même pas à mes côtés maintenant, serait-ce ? 149 00:14:38,040 --> 00:14:38,960 Excellent. 150 00:14:39,540 --> 00:14:41,240 Alors tu ne me reverras plus jamais ! 151 00:14:42,920 --> 00:14:44,400 Quel genre d'homme es-tu 152 00:14:45,080 --> 00:14:46,920 être si stupide ? 153 00:14:48,260 --> 00:14:50,240 Tes parents t'ont bien élevé. 154 00:14:50,280 --> 00:14:51,600 Ils t'ont gâté 155 00:14:51,960 --> 00:14:53,360 et garanti que tu avais tout ce que tu voulais, 156 00:14:54,600 --> 00:14:56,440 juste pour toi pense à en finir avec tout ça 157 00:14:56,480 --> 00:14:58,440 à cause d'une fille ?! 158 00:14:58,760 --> 00:14:59,760 Imbécile! 159 00:15:00,360 --> 00:15:03,120 C'est pour ça qu'elle ne t'aime pas. 160 00:15:07,920 --> 00:15:10,976 Tu ne peux pas forcer les gens ne pas s'aimer. 161 00:15:15,760 --> 00:15:18,442 Mais tu peux devenir digne 162 00:15:18,482 --> 00:15:20,360 pour qu'ils t'aiment en retour. 163 00:15:21,200 --> 00:15:23,560 Si tu veux gagner la bataille, il faudra se battre. 164 00:15:23,840 --> 00:15:25,320 Changez-vous, 165 00:15:25,920 --> 00:15:28,680 de sorte qu'elle regrette sa décision. 166 00:15:29,560 --> 00:15:30,560 Compris? 167 00:15:33,380 --> 00:15:34,380 - Oui... - Viens ici. 168 00:15:36,120 --> 00:15:38,960 Là, là, petit chien. 169 00:15:39,000 --> 00:15:40,360 Tu es tellement pleurnicheur. 170 00:16:11,880 --> 00:16:16,087 Voudrais-tu venir chez moi manger du somtam cette semaine ? 171 00:16:25,280 --> 00:16:27,680 [Puis-je ?] 172 00:16:39,680 --> 00:16:43,440 Commandez un somtam très épicé pour moi ce dimanche. 173 00:16:43,480 --> 00:16:45,800 Je ramène un étudiant de première année à la maison. 174 00:16:48,840 --> 00:16:52,840 Wow, c'est le même De qui m'as-tu toujours parlé ? 175 00:16:54,600 --> 00:16:57,722 Pourquoi tu ne me l'as pas dit à ce sujet, chérie ? 176 00:17:00,160 --> 00:17:04,160 Wow, est-ce que quelqu'un s'en prend à ma petite sœur ? 177 00:17:05,560 --> 00:17:08,920 C'est bon, Jane. Laissez-moi faire. 178 00:17:10,040 --> 00:17:12,880 Est-ce vraiment juste un « étudiant de première année » ? 179 00:17:17,840 --> 00:17:20,360 Junior, Jasmin. 180 00:17:20,520 --> 00:17:23,360 Personne n'a répondu à la question du père. 181 00:17:24,200 --> 00:17:25,120 Hmm? 182 00:17:28,280 --> 00:17:30,480 Il le saura ce dimanche. 183 00:17:54,380 --> 00:17:55,600 Bonjour, papa ? 184 00:17:58,300 --> 00:18:01,600 L'étudiant de première année que je ramène à la maison 185 00:18:01,800 --> 00:18:03,320 C'est une fille. 186 00:18:03,840 --> 00:18:05,200 Ah... 187 00:18:05,900 --> 00:18:07,040 Quel soulagement. 188 00:18:07,700 --> 00:18:10,520 Je pensais que c'était un garçon. 189 00:18:11,760 --> 00:18:13,840 Dai était la reine du campus l'année dernière 190 00:18:13,880 --> 00:18:15,600 et est maintenant en deuxième année d'architecture. 191 00:18:15,880 --> 00:18:17,225 Mm-hm... 192 00:18:17,480 --> 00:18:18,560 C'est bien, bébé. 193 00:18:18,600 --> 00:18:22,280 Quand tu as des amis plus âgés de l'école, 194 00:18:22,320 --> 00:18:24,800 ils peuvent prendre soin de toi si quelque chose arrive. 195 00:18:24,940 --> 00:18:27,800 Dai a très bien pris soin de moi. 196 00:18:28,240 --> 00:18:30,000 Elle m'a emmené en voiture, 197 00:18:30,040 --> 00:18:31,720 m'a acheté des bonbons, 198 00:18:31,760 --> 00:18:34,281 et il m'a même dit qu'il m'aimait bien. 199 00:18:34,321 --> 00:18:35,161 Hmm? 200 00:18:35,520 --> 00:18:36,480 Est-ce que je t'ai aimé ? 201 00:18:37,080 --> 00:18:38,320 De quelle manière, chérie ? 202 00:18:40,100 --> 00:18:41,800 Elle m'invite à sortir. 203 00:18:48,160 --> 00:18:49,240 Bonjour? 204 00:18:49,920 --> 00:18:51,880 Je pense que notre appel a été interrompu. 205 00:18:52,840 --> 00:18:54,240 Non, non, chérie. 206 00:18:55,080 --> 00:18:56,040 Jeanne, 207 00:18:56,520 --> 00:18:57,800 Permettez-moi de bien comprendre. 208 00:18:59,260 --> 00:19:00,760 Tu me dis 209 00:19:01,520 --> 00:19:03,200 que tu es lesbienne, non ? 210 00:19:06,080 --> 00:19:06,920 C'est juste... 211 00:19:07,120 --> 00:19:12,393 Je veux juste m'assurer que tu aimes cette fille, 212 00:19:13,080 --> 00:19:15,640 mais toi aussi aime les hommes en général. 213 00:19:16,920 --> 00:19:18,160 Comme ça? 214 00:19:20,706 --> 00:19:22,240 Je veux juste m'assurer 215 00:19:22,280 --> 00:19:26,000 que j'ai encore une chance d'avoir des petits-enfants. 216 00:19:29,140 --> 00:19:32,040 Je ne veux pas nier qui je suis. 217 00:19:32,580 --> 00:19:36,080 De plus, Je ne veux pas que tu donnes trop d'espoir 218 00:19:36,120 --> 00:19:38,320 que je sortirai avec un homme un jour. 219 00:19:39,520 --> 00:19:41,680 Et je pense que je suis lesbienne. 220 00:19:43,220 --> 00:19:45,360 Qu'est-ce qui te fait penser ça ? 221 00:19:45,840 --> 00:19:49,120 je ne pense pas que vous devriez décider cela si tôt. 222 00:19:51,000 --> 00:19:53,335 J'ai regardé du porno hétéro, 223 00:19:53,760 --> 00:19:55,680 et ça ne m'a pas fait je ne ressens rien de spécial. 224 00:19:56,000 --> 00:19:59,440 Mais ça m'émeut de voir des femmes nues. 225 00:20:04,120 --> 00:20:04,960 Mm... 226 00:21:31,546 --> 00:21:32,560 Hé! 227 00:21:32,600 --> 00:21:34,120 Nos couleurs correspondent. 228 00:21:34,880 --> 00:21:35,880 Comme c'est mignon. 229 00:21:36,800 --> 00:21:37,800 Donnez... 230 00:21:40,080 --> 00:21:42,760 - Donnez-moi une seconde pour appeler une voiture. - Mmmm ! 231 00:21:52,280 --> 00:21:53,400 Avez-vous faim? 232 00:22:02,740 --> 00:22:03,740 J'ai déjà réservé une voiture pour nous. 233 00:22:04,480 --> 00:22:05,360 Allons-y. 234 00:22:36,880 --> 00:22:39,593 Jimmy, nettoie-le correctement. 235 00:22:39,633 --> 00:22:40,680 C'est tout, juste comme ça. 236 00:22:40,720 --> 00:22:41,720 - Oui, maman. - Oh, doux. 237 00:22:41,760 --> 00:22:44,599 C'est bon. Laissez-le bien rangé. 238 00:22:45,280 --> 00:22:47,040 Oh mon Dieu! 239 00:22:47,080 --> 00:22:50,680 Pourquoi mes cadres Sont-ils si foirés ? 240 00:22:50,720 --> 00:22:53,200 S'il vous plaît, réparez-les pour moi. 241 00:22:53,240 --> 00:22:56,960 Et redresse ma photo, pour que tout le monde voie mon visage. 242 00:22:57,000 --> 00:22:59,360 Tu vas très bien, chérie. 243 00:23:00,120 --> 00:23:02,080 Pour l'amour de Dieu ! 244 00:23:02,120 --> 00:23:04,800 Regarde cette poussière, Jasmine ! 245 00:23:04,840 --> 00:23:06,240 - Oui, maman ? - Jasmin, chérie. 246 00:23:06,280 --> 00:23:09,040 Tiens, prends un chiffon et nettoyez la zone devant le téléviseur. 247 00:23:09,080 --> 00:23:12,080 Wow, c'est incroyablement poussiéreux ! 248 00:23:12,120 --> 00:23:13,560 - Dépêche-toi. - Bien sûr, maman. 249 00:23:13,600 --> 00:23:16,280 Très bien, nettoie-le 250 00:23:16,320 --> 00:23:18,489 pour qu'il soit très propre. 251 00:23:19,280 --> 00:23:20,640 - Oh mon Dieu! Cher! - Il y a? 252 00:23:20,680 --> 00:23:21,680 Levez les pieds ! 253 00:23:21,720 --> 00:23:23,784 - Quel est le problème ? - Regardez comme c'est poussiéreux ! 254 00:23:23,824 --> 00:23:24,673 - Junior ? - Oui? 255 00:23:24,697 --> 00:23:26,400 Balayez ça ! 256 00:23:26,440 --> 00:23:27,760 - Désolé, papa. - S'il te plaît, fais ça. 257 00:23:27,800 --> 00:23:30,720 C'est exact. Alors, mon fils. 258 00:23:30,760 --> 00:23:31,840 - Où est la poussière ? - Voyons. 259 00:23:31,880 --> 00:23:34,508 Junior, pourquoi tu ne 260 00:23:34,532 --> 00:23:35,761 - Tu as mis le balai en dessous ? - Désolé, maman. 261 00:23:35,801 --> 00:23:36,880 - Chéri, lève les pieds ! - Désolé, papa. 262 00:23:36,920 --> 00:23:38,360 - Hé, hé ! - Waouh, dépêche-toi ! 263 00:23:38,400 --> 00:23:39,840 - Hé, hé ! - Vous gênez ! 264 00:23:39,880 --> 00:23:42,445 - Notre... - Tout ce qui te rend heureuse, chérie. 265 00:23:42,485 --> 00:23:44,320 Tout ce qui vous rend heureux. 266 00:23:46,760 --> 00:23:49,040 - Chéri, sois honnête avec moi. - Quoi? 267 00:23:49,080 --> 00:23:52,000 Pourquoi devons-nous faire Ce nettoyage est-il en cours actuellement ? 268 00:23:52,040 --> 00:23:55,240 Eh bien, nous avons un invité très spécial à venir aujourd'hui. 269 00:23:56,233 --> 00:23:57,673 "Un invité très spécial..." 270 00:23:58,320 --> 00:23:59,520 Cher... 271 00:23:59,560 --> 00:24:01,400 Si tu ne veux pas aider, arrête de déranger. 272 00:24:02,500 --> 00:24:04,960 Va t'asseoir dehors si c'est si inconfortable. 273 00:24:05,320 --> 00:24:06,200 S'il te plaît. 274 00:24:06,960 --> 00:24:08,240 - Waouh... - Va t'asseoir dehors, chérie. 275 00:24:08,280 --> 00:24:09,720 Tout va bien ! 276 00:24:09,760 --> 00:24:12,400 Maintenant, je suis un étranger dans cette famille. 277 00:24:12,600 --> 00:24:15,840 Bébé, tu t'en fous pour ranger les coussins plus tard. 278 00:24:15,880 --> 00:24:18,200 Wow, nous devons tout mettre en ordre. 279 00:24:18,240 --> 00:24:20,240 Les enfants, dépêchez-vous, d'accord ? 280 00:24:20,280 --> 00:24:21,000 - Oui. - Oui. 281 00:24:21,040 --> 00:24:21,840 Oui, maman. 282 00:24:25,800 --> 00:24:29,320 Tu ne le feras vraiment pas changer ta photo de profil ? 283 00:24:30,160 --> 00:24:32,400 Allez-vous continuer à utiliser mon dessin ? 284 00:24:33,120 --> 00:24:35,680 Tu ne veux pas changer par ton joli visage ? 285 00:24:37,800 --> 00:24:39,560 Je préfère montrer à tout le monde 286 00:24:39,600 --> 00:24:43,640 quel est le dessinateur le plus mignon m'a donné ton dessin. 287 00:24:46,000 --> 00:24:48,120 Honnêtement, le portrait que tu as fait de moi 288 00:24:48,160 --> 00:24:49,640 c'est devenu encore mieux que je ne le fais dans la vraie vie. 289 00:25:12,280 --> 00:25:13,160 Salut, maman. 290 00:25:13,200 --> 00:25:15,480 - Hé, comment ça va ? - Bonjour. 291 00:25:16,920 --> 00:25:19,160 Voici ma mère et Junior, 292 00:25:19,200 --> 00:25:22,160 et voici Dai, mon aîné. 293 00:25:22,200 --> 00:25:24,500 Tu es une si belle fille. 294 00:25:24,540 --> 00:25:26,560 Pas étonnant que tu étais la reine du campus. 295 00:25:27,140 --> 00:25:28,440 - Merci. - Qui t'a dit ça, maman ? 296 00:25:31,120 --> 00:25:33,480 On ferait mieux d'y aller maintenant. 297 00:25:33,520 --> 00:25:34,400 Entrez. 298 00:25:34,424 --> 00:25:35,224 Allons-y. 299 00:25:42,140 --> 00:25:43,360 Salut papa. 300 00:25:43,840 --> 00:25:44,840 Hé ma chérie. 301 00:25:46,600 --> 00:25:49,680 Pourquoi es-tu ici par cette chaleur ? 302 00:25:51,080 --> 00:25:54,040 Eh bien, ta mère m'a viré d'ici, 303 00:25:54,880 --> 00:25:56,520 disant que j'étais sur le chemin. 304 00:25:58,400 --> 00:26:00,960 Vous lisez également « Phon Nikorn Kimngwan », père ? 305 00:26:03,440 --> 00:26:04,610 Connaissez-vous cette série ? 306 00:26:06,240 --> 00:26:08,600 Mon père avait aussi l'habitude de Fais-moi les lire. 307 00:26:09,280 --> 00:26:10,200 Ils sont vraiment amusants 308 00:26:10,240 --> 00:26:13,160 et donne une bonne idée de la façon dont les gens vivaient Il y a 80 ans à Bangkok. 309 00:26:16,030 --> 00:26:17,040 À coup sûr. 310 00:26:17,080 --> 00:26:18,600 J'adore lire. 311 00:26:19,120 --> 00:26:21,440 Nous avons plus de 100 livres dans cette série. 312 00:26:21,800 --> 00:26:24,480 Nous devons également mentionner celui-ci, 313 00:26:24,520 --> 00:26:29,160 une édition avec les meilleurs extraits de différents livres. 314 00:26:29,200 --> 00:26:30,960 C'est une excellente lecture, chérie ! 315 00:26:31,000 --> 00:26:32,400 Cool. 316 00:26:32,440 --> 00:26:33,960 je suis sûr Je vais en chercher un à lire. 317 00:26:34,240 --> 00:26:36,280 Pas besoin de chercher. 318 00:26:36,320 --> 00:26:38,720 J'ai presque fini avec celui-ci, 319 00:26:38,960 --> 00:26:41,440 et tu peux emprunter quand j'aurai fini. 320 00:26:41,480 --> 00:26:44,040 Peux-tu me rendre après avoir fini de lire. 321 00:26:44,080 --> 00:26:45,720 - Sérieux? - Bien sûr. 322 00:26:45,920 --> 00:26:47,040 Merci. 323 00:26:48,880 --> 00:26:51,480 Je pense que nous devrions continuer cette conversation à l'intérieur. 324 00:26:51,520 --> 00:26:53,640 Sinon, la nourriture que j'ai réchauffée il va faire froid. 325 00:26:53,680 --> 00:26:54,640 Allez, les enfants. 326 00:27:11,040 --> 00:27:14,440 Wow, c'est une fête de remise des diplômes ? 327 00:27:14,480 --> 00:27:15,940 Quoi?! 328 00:27:17,040 --> 00:27:20,000 Après tout, ma fille ramène un invité à la maison. 329 00:27:20,040 --> 00:27:23,600 Dai, tu es le premier ami qu'elle a invité chez nous. 330 00:27:23,640 --> 00:27:25,160 - Vrai. - C'est exact. 331 00:27:25,520 --> 00:27:27,920 Tu es encore plus belle que n'importe quelle petite amie que j'ai jamais eue. 332 00:27:28,080 --> 00:27:29,280 Hé! 333 00:27:29,320 --> 00:27:30,400 Ça fait mal ! 334 00:27:31,360 --> 00:27:33,320 De quelle couleur est ton rouge à lèvres ? 335 00:27:33,360 --> 00:27:34,320 J'ai aimé. 336 00:27:34,600 --> 00:27:35,600 Je l'ai dans mon sac. 337 00:27:35,640 --> 00:27:37,760 - Tu veux l'essayer ? - Calme-toi, chérie. 338 00:27:37,800 --> 00:27:39,480 Profitons de notre repas 339 00:27:39,520 --> 00:27:40,900 - avant de parler. - Allons-y. 340 00:27:40,940 --> 00:27:42,720 - S'il vous plaît, aidez-vous. - Bien sûr. 341 00:27:44,280 --> 00:27:45,560 - Donne-m'en. - Veux-tu une omelette ? 342 00:27:45,600 --> 00:27:46,460 Hum... 343 00:27:55,040 --> 00:27:56,160 L'amour. 344 00:27:56,200 --> 00:27:57,200 Mangez votre nourriture ! 345 00:27:58,840 --> 00:27:59,920 Allez-y vite ! 346 00:27:59,960 --> 00:28:01,120 Mm... 347 00:28:01,640 --> 00:28:02,360 Ici. 348 00:28:02,520 --> 00:28:03,720 Dai, 349 00:28:04,040 --> 00:28:05,840 s'il te plaît, prends soin de Jane pour moi. 350 00:28:06,120 --> 00:28:08,640 Je n'ai aucune idée si Elle fait des erreurs à l'école. 351 00:28:08,840 --> 00:28:11,640 Gardez-la en ligne, voulez-vous ? 352 00:28:11,960 --> 00:28:13,280 Tu peux me laisser faire, maman. 353 00:28:13,510 --> 00:28:15,920 Je veillerai à ce qu'elle se comporte bien. 354 00:28:15,960 --> 00:28:17,160 Donner! 355 00:28:21,000 --> 00:28:21,920 - Papa. - Hein? 356 00:28:21,960 --> 00:28:23,520 - Manger. - Mm-hm. 357 00:28:24,040 --> 00:28:25,080 C'est ici. 358 00:28:27,260 --> 00:28:28,880 Mange tout, bébé. 359 00:28:38,200 --> 00:28:39,760 - Et voilà, mon fils. - C'est bon, maman. 360 00:28:45,800 --> 00:28:47,240 Je m'occupe de la vaisselle. 361 00:28:47,520 --> 00:28:48,640 Impossible. Va attendre dehors. 362 00:28:48,680 --> 00:28:49,640 Avez-vous compris. 363 00:28:51,040 --> 00:28:53,080 Dai, va parler à Jas. 364 00:28:53,120 --> 00:28:54,240 Je m'en occupe. 365 00:28:54,280 --> 00:28:56,600 Je suis le meilleur pour faire la vaisselle. 366 00:28:56,640 --> 00:28:58,600 Chérie, non ! 367 00:28:58,800 --> 00:29:00,480 Tu as cassé tellement de vaisselle la dernière fois. 368 00:29:00,520 --> 00:29:01,760 Viens ici, toi. 369 00:29:01,800 --> 00:29:04,120 - Mère! - Allez-y et ne les dérangez pas. 370 00:29:06,240 --> 00:29:07,400 Allez, laisse-moi m'occuper de ça. 371 00:29:07,440 --> 00:29:08,440 Si vous insistez. 372 00:29:14,800 --> 00:29:18,000 Jane n'est pas douée pour les tâches ménagères. 373 00:29:40,600 --> 00:29:42,760 Pourquoi es-tu ici, papa ? 374 00:29:43,480 --> 00:29:45,280 J'attends d'avoir un mot avec toi. 375 00:29:48,920 --> 00:29:51,160 Vous faites une grimace très sérieuse. 376 00:29:53,940 --> 00:29:54,800 Jeanne, 377 00:29:55,920 --> 00:29:58,200 quand tu m'as dit que tu étais lesbienne, 378 00:29:59,200 --> 00:30:00,920 as-tu considéré 379 00:30:01,680 --> 00:30:03,920 qui prendrait soin de toi 380 00:30:04,360 --> 00:30:06,480 quand tu vieilliras 381 00:30:06,860 --> 00:30:08,400 et tu n'as pas d'enfants ? 382 00:30:12,760 --> 00:30:13,520 Eh bien... 383 00:30:14,760 --> 00:30:17,040 Dai et moi pouvons prendre soin l'un de l'autre. 384 00:30:19,000 --> 00:30:20,840 Et si tu finissais avant ? 385 00:30:22,240 --> 00:30:24,320 Je ne pense pas à ce genre d'amour 386 00:30:24,660 --> 00:30:26,560 ça va durer longtemps. 387 00:30:30,520 --> 00:30:33,800 Je vais donc le conserver au réfrigérateur. 388 00:30:35,560 --> 00:30:37,000 L’heure n’est plus aux plaisanteries. 389 00:30:37,280 --> 00:30:38,760 Je suis sérieux, chérie. 390 00:30:46,920 --> 00:30:52,240 Alors pourquoi penses-tu qu'une relation entre femmes, ça ne durerait pas ? 391 00:30:53,080 --> 00:30:56,440 Je ne pense pas que ce soit pertinent. 392 00:30:57,200 --> 00:31:02,360 Même un entre un homme et une femme peut finir. 393 00:31:02,680 --> 00:31:04,680 Regardez le propriétaire de la maison d'à côté. 394 00:31:04,920 --> 00:31:06,760 Elle est divorcée. 395 00:31:11,500 --> 00:31:13,240 Avec Jas, 396 00:31:13,720 --> 00:31:16,600 ça m'a pris beaucoup de temps pour s'y habituer. 397 00:31:17,280 --> 00:31:19,680 Maintenant, c'est toi. 398 00:31:22,100 --> 00:31:25,160 Je ne sais pas où me mettre 399 00:31:25,200 --> 00:31:28,320 ou même comment je pourrais l'accepter. 400 00:31:36,880 --> 00:31:39,480 Je crois que si tu m'aimes, 401 00:31:40,480 --> 00:31:42,280 mon orientation sexuelle 402 00:31:42,980 --> 00:31:45,680 ce ne sera pas un problème dans notre famille. 403 00:32:11,040 --> 00:32:12,840 A quoi penses-tu, Dai ? 404 00:32:17,360 --> 00:32:18,880 Je suis désolé. 405 00:32:21,080 --> 00:32:22,440 Pour quoi? 406 00:32:26,740 --> 00:32:27,740 Eh bien... 407 00:32:28,900 --> 00:32:32,840 En plus de Ging, Je ne suis proche de personne dans ma famille. 408 00:32:35,780 --> 00:32:37,720 Quand des problèmes surviennent, 409 00:32:37,760 --> 00:32:39,640 la seule chose que je fais c'est envoyer un message à mes parents. 410 00:32:40,080 --> 00:32:42,680 Nous ne nous sommes jamais assis face à face 411 00:32:42,980 --> 00:32:45,320 ou nous prenons un repas en famille. 412 00:32:54,800 --> 00:32:56,400 Après ce que j'ai vu aujourd'hui, 413 00:32:57,080 --> 00:32:59,320 Je me sens encore pire. 414 00:32:59,640 --> 00:33:02,280 Votre famille m'a réservé le meilleur accueil, 415 00:33:03,440 --> 00:33:04,440 mais... 416 00:33:06,020 --> 00:33:09,280 Je ne peux même pas t'emmener rencontrer mes parents. 417 00:33:13,320 --> 00:33:14,480 Tout va bien. 418 00:33:15,120 --> 00:33:17,320 Ce n'est pas un problème pour moi, pas du tout. 419 00:33:18,080 --> 00:33:19,800 Alors ne sois pas stressé, d'accord ? 420 00:33:21,680 --> 00:33:23,080 Mais... 421 00:33:24,140 --> 00:33:26,480 Êtes-vous sûr que tout va bien ? comme ils sont ? 422 00:33:32,800 --> 00:33:33,720 Mm. 423 00:33:35,240 --> 00:33:37,000 Je pense que je le suis. 424 00:33:37,620 --> 00:33:40,160 Je me suis habitué à être indépendant 425 00:33:41,040 --> 00:33:43,400 parce que je vis seul depuis le lycée. 426 00:33:45,840 --> 00:33:48,360 Je n'ai pas l'impression de manquer quoi que ce soit, 427 00:33:49,680 --> 00:33:51,080 même si on se sent parfois seul. 428 00:33:57,400 --> 00:34:00,680 Je ne pense plus que tu sois seul. 429 00:34:00,720 --> 00:34:04,400 Parce que je vais vous occuper. 430 00:34:08,880 --> 00:34:10,960 Merci, ma belle. 431 00:34:32,080 --> 00:34:33,520 Êtes-vous fatigué aujourd'hui? 432 00:34:33,780 --> 00:34:34,900 Rien. 433 00:34:35,360 --> 00:34:36,480 C'était vraiment amusant. 434 00:34:36,520 --> 00:34:40,160 Et toi? Qu'as-tu pensé de ma famille ? 435 00:34:40,520 --> 00:34:41,840 Ils sont adorables. 436 00:34:43,400 --> 00:34:44,640 Je les aime, sans aucun doute. 437 00:34:50,940 --> 00:34:51,940 Dai ? 438 00:34:52,860 --> 00:34:53,640 Oui? 439 00:34:56,760 --> 00:34:58,960 Je pense... 440 00:34:59,640 --> 00:35:03,880 j'ai le sentiment que je veux ouvrir la porte. 441 00:35:07,360 --> 00:35:09,120 Où est ta clé ? Ouvrez-le là. 442 00:35:09,360 --> 00:35:10,120 Je vais t'aider à le trouver. 443 00:35:10,160 --> 00:35:12,200 Salut Dai ! 444 00:35:14,360 --> 00:35:15,960 Je plaisante. 445 00:35:16,580 --> 00:35:17,920 Jeanne? 446 00:35:19,400 --> 00:35:20,280 Oui? 447 00:35:20,960 --> 00:35:23,960 Vous savez rester ensemble Ce n'est pas la fin de notre voyage, 448 00:35:24,000 --> 00:35:25,200 mais ce n'est que le début ? 449 00:35:26,920 --> 00:35:27,720 Oui. 450 00:35:28,700 --> 00:35:31,160 Quand cela deviendra officiel, 451 00:35:31,560 --> 00:35:34,040 notre relation deviendra plus claire, 452 00:35:34,720 --> 00:35:37,960 et nous apprendrons petit à petit les forces et les faiblesses de chacun. 453 00:35:39,180 --> 00:35:43,350 Il y aura probablement des jours où nous nous battrons ou ne serons pas d'accord, 454 00:35:44,360 --> 00:35:47,940 mais nous vaincrons ensemble. 455 00:35:48,440 --> 00:35:49,440 Avez-vous compris ? 456 00:35:52,440 --> 00:35:53,960 Je comprends maintenant. 457 00:35:54,820 --> 00:35:57,200 Je ferai de mon mieux. 458 00:35:59,040 --> 00:36:00,080 Moi aussi. 459 00:36:00,120 --> 00:36:01,240 Je me donnerai corps et âme. 460 00:36:07,560 --> 00:36:08,880 Alors... 461 00:36:09,880 --> 00:36:12,760 Veux-tu être ma petite amie, Jane ? 462 00:36:13,840 --> 00:36:21,120 ♫ Chaque fois que vous êtes proche, Je reste calme ♫ 463 00:36:21,160 --> 00:36:26,760 ♫Tu es trop mignon, on ne peut le nier ♫ 464 00:36:26,800 --> 00:36:33,120 ♫Tu es mon refuge, ne me laisse pas partir ♫ 465 00:36:37,280 --> 00:36:38,720 Merci. 466 00:36:44,140 --> 00:36:45,920 Un milk-shake à la banane, s'il vous plaît. 467 00:36:45,960 --> 00:36:49,240 Félicitations, vous êtes le 99ème client du jour. 468 00:36:49,280 --> 00:36:51,640 Il y en a une, obtenez une promotion gratuite pour vous. 469 00:36:53,180 --> 00:36:54,320 C'est ici. 470 00:36:54,360 --> 00:36:55,480 Merci! 471 00:37:01,760 --> 00:37:02,920 Merci aussi. 472 00:37:03,720 --> 00:37:06,400 Après le jour où j'ai dit oui être la petite amie de Dai, 473 00:37:06,440 --> 00:37:10,600 ma vie a été bénie avec plein de bonnes choses ! 474 00:37:11,960 --> 00:37:14,260 De nulle part, j'ai gagné une prise 1, obtenez 1 promotion gratuite 475 00:37:14,290 --> 00:37:17,160 pour être le 99ème client du jour ! 476 00:37:17,900 --> 00:37:19,920 En plus, j'ai aussi de la chance en amour. 477 00:37:24,920 --> 00:37:27,800 Bonjour, tu me manques. 478 00:37:31,000 --> 00:37:34,240 Bonjour, tu me manques aussi, Dai. 479 00:37:37,860 --> 00:37:41,760 Mais le plus surprenant de tout C'était un message de mon père. 480 00:37:43,040 --> 00:37:44,270 Jeanne, 481 00:37:44,640 --> 00:37:47,880 amène cet étudiant de première année manger à nouveau ici à la maison un jour. 482 00:37:49,400 --> 00:37:51,040 Il peut partir. 483 00:37:51,080 --> 00:37:54,350 Mais elle n’est plus seulement une étudiante de première année maintenant. 484 00:38:09,340 --> 00:38:13,880 Ma vie est à l'endroit le plus heureux ! 485 00:38:29,920 --> 00:38:30,920 Bonjour? 486 00:38:31,620 --> 00:38:36,280 Salut Jeanne, mon absolument magnifique et mignon ! 487 00:38:37,320 --> 00:38:38,460 Exact... 488 00:38:38,800 --> 00:38:40,900 J'ai une excellente nouvelle pour vous. 489 00:38:41,340 --> 00:38:42,920 De quoi s’agit-il ? 490 00:38:43,320 --> 00:38:46,600 Notre équipe est avec tellement de choses, Tu me manques tellement ! 491 00:38:46,640 --> 00:38:51,040 Nous avons donc eu une réunion et avons décidé Nous voulons que vous reveniez dans l'équipe ! 492 00:38:52,000 --> 00:38:53,880 D'accord, mais... 493 00:38:53,920 --> 00:38:56,920 je ne pense pas que j'aurai le temps pour créer une autre bande dessinée pour vous. 494 00:38:57,080 --> 00:39:00,960 Je m'amuse à écrire des GL. 495 00:39:01,460 --> 00:39:02,800 Ouh ! Ouh ! 496 00:39:02,840 --> 00:39:04,080 C'est exactement ça dont je voulais parler ! 497 00:39:04,120 --> 00:39:07,000 Pour le moment, le site souhaite tentez votre chance sur ce marché. 498 00:39:07,040 --> 00:39:09,840 Tu peux continuer et publiez cette bande dessinée ici. 499 00:39:11,320 --> 00:39:12,580 Certainement pas. 500 00:39:12,620 --> 00:39:16,480 Quand j'ai suggéré l'idée, personne ne voulait l’accepter. 501 00:39:16,640 --> 00:39:19,840 Soudain, Voulez-vous explorer le marché? 502 00:39:20,280 --> 00:39:23,320 N'est-ce pas un peu suspect ? 503 00:39:23,800 --> 00:39:28,560 Je pense que je vais continuer à le faire seul. 504 00:39:28,600 --> 00:39:30,480 Et s'il te plaît, ne me contacte pas avec moi encore. 505 00:39:30,640 --> 00:39:31,640 Au revoir. 506 00:39:33,200 --> 00:39:34,520 Pouah... Jane... 507 00:39:43,180 --> 00:39:44,960 Un gâteau à l'orange, s'il vous plaît. 508 00:39:45,000 --> 00:39:46,240 Bien sûr. 509 00:39:54,560 --> 00:39:55,960 Qui est avec toi aujourd'hui ? 510 00:39:57,720 --> 00:40:00,120 Oh, juste moi, 511 00:40:00,160 --> 00:40:02,160 mais j'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui 512 00:40:02,200 --> 00:40:04,440 Avec cette promotion, prenez-en 1 et obtenez-en 1 offert ! 513 00:40:05,280 --> 00:40:06,280 Sérieux? 514 00:40:06,560 --> 00:40:07,240 Oui! 515 00:40:07,760 --> 00:40:11,320 Et comment savais-tu que j'étais là ? 516 00:40:11,360 --> 00:40:12,840 Est-ce une coïncidence ? 517 00:40:13,800 --> 00:40:15,760 L'amour n'est jamais une coïncidence. 518 00:40:15,800 --> 00:40:17,680 Si je veux te voir, 519 00:40:18,540 --> 00:40:21,120 Je te cherche de haut en bas. 520 00:40:24,680 --> 00:40:26,040 Dai, espèce d'imbécile... 521 00:40:27,120 --> 00:40:28,360 Est-ce que tu rougis, Jane ? 522 00:40:29,600 --> 00:40:30,600 Je ne le suis pas. 523 00:40:40,480 --> 00:40:41,680 Jeanne? 524 00:40:42,520 --> 00:40:43,280 Oui? 525 00:40:43,840 --> 00:40:46,080 De 1 à 100, 526 00:40:46,280 --> 00:40:48,720 À quel point diriez-vous que vous m’aimez ? 527 00:40:49,840 --> 00:40:51,200 Hum... 528 00:40:51,900 --> 00:40:53,040 Je dirais 200 ! 529 00:40:53,600 --> 00:40:54,600 Sérieux? 530 00:40:58,400 --> 00:41:02,200 Donc, s'il atteint 300, 531 00:41:02,660 --> 00:41:05,400 nous parlons de vivre ensemble ? 532 00:41:09,660 --> 00:41:12,320 Nous pouvons donc faire plus qu'avant. 533 00:41:17,200 --> 00:41:19,320 Vous n'avez commandé aucune boisson. 534 00:41:20,360 --> 00:41:22,600 C'est ici. Tu en as déjà un pour moi. 535 00:41:25,800 --> 00:41:26,790 C'est vrai... 536 00:41:27,000 --> 00:41:28,000 Devenir rouge ? 537 00:41:29,800 --> 00:41:31,200 Donner! 538 00:41:40,940 --> 00:41:44,880 Elle est l'ancienne reine de l'architecture qui est dans la page d'actualités. 539 00:41:45,760 --> 00:41:46,920 Avec qui est-elle ? 540 00:41:47,800 --> 00:41:50,250 Tu sais à quel point ses yeux étaient perçants 541 00:41:50,290 --> 00:41:52,680 Tu me regardes à l'époque ? 542 00:41:53,440 --> 00:41:54,200 Comme ça. 543 00:41:56,640 --> 00:41:57,640 Donner! 544 00:41:57,920 --> 00:41:58,680 Hmm? 545 00:41:59,180 --> 00:42:01,160 J'ai une confession à faire. 546 00:42:01,560 --> 00:42:05,600 En fait, Je te regardais aussi à chaque fois. 547 00:42:09,840 --> 00:42:12,600 Je ne savais toujours pas ce que je ressentais, 548 00:42:12,800 --> 00:42:15,560 mais je savais qui était étrangement attiré, 549 00:42:15,600 --> 00:42:16,800 que je ne pouvais m'empêcher de regarder. 550 00:42:19,500 --> 00:42:21,920 Mais à cette époque, 551 00:42:22,140 --> 00:42:23,690 tu m'as regardé aussi, 552 00:42:25,560 --> 00:42:27,720 parfois avec les bras croisés aussi. 553 00:42:28,740 --> 00:42:31,160 C'est pourquoi j'ai pensé que tu ne m'aimais pas. 554 00:42:33,400 --> 00:42:35,000 Ce n'est pas du tout ce qui s'est passé. 555 00:42:36,680 --> 00:42:37,440 Ici. 556 00:42:42,960 --> 00:42:43,960 C'est bon ? 557 00:42:51,280 --> 00:42:52,080 Oh oui. 558 00:42:52,720 --> 00:42:56,800 Maintenant, une page de fans universitaires posté sur mes nouvelles d'amour. 559 00:42:58,080 --> 00:42:59,080 Laissez-moi voir. 560 00:43:04,480 --> 00:43:06,680 [Il y a beaucoup de Janes sur le campus, alors peux-tu préciser ?] 561 00:43:06,720 --> 00:43:08,500 [Ce n'est pas possible ; ce serait du gaspillage si quelqu'un d'aussi beau que Dai aime les filles, 562 00:43:08,540 --> 00:43:10,360 et n'importe qui peut monter sur son dos, non ? Arrêtez d’inventer. je ne suis pas d'humeur] 563 00:43:10,400 --> 00:43:11,960 [Hé, la photo est floue, Alors puis-je avoir plus d'informations ? 564 00:43:12,000 --> 00:43:13,560 De quelle Jane s'agirait-il ?] 565 00:43:20,520 --> 00:43:21,960 [Ooh, Dai étant une lesbienne m'a secoué le cœur, mais quelle Jane, hein ?] 566 00:43:22,000 --> 00:43:23,440 [Est-ce que quelqu'un a les réseaux sociaux de Jane ? Je veux la suivre] 567 00:43:52,000 --> 00:43:53,480 Cette photo... 568 00:43:53,520 --> 00:43:55,320 Ça va être un visionnage fou ! 569 00:43:57,460 --> 00:43:59,720 Quoi? Champ, où vas-tu ? 570 00:44:16,720 --> 00:44:18,240 Tu es vraiment impressionnant. 571 00:44:18,640 --> 00:44:20,240 Mais tu ne m'aimes pas quand même ? 572 00:44:24,760 --> 00:44:25,760 Bien sûr. 573 00:44:28,600 --> 00:44:29,520 Espèce d'imbécile. 574 00:45:11,460 --> 00:45:13,920 Pourquoi ne m'as-tu pas prévenu Que se passerait-il, père ? 575 00:45:14,400 --> 00:45:17,000 Ou es-tu venu ici pour m'espionner ? 576 00:45:19,720 --> 00:45:20,720 Non chérie. 577 00:45:22,240 --> 00:45:23,960 La raison pour laquelle je suis ici 578 00:45:24,000 --> 00:45:27,480 Je veux t'excuser pour ce qui s'est passé ce jour-là. 579 00:45:28,440 --> 00:45:32,920 Je pensais juste que tu étais trop jeune pour ce genre de chose. 580 00:45:37,600 --> 00:45:40,360 Mais j'ai presque 19 ans. 581 00:45:42,200 --> 00:45:43,640 A mes yeux, 582 00:45:43,680 --> 00:45:46,360 De toute façon, tu es encore un enfant. 583 00:45:47,700 --> 00:45:53,120 C'est juste... Dai et moi sommes restés ensemble pour apprendre à se connaître petit à petit. 584 00:45:53,440 --> 00:45:56,240 Nous ne parlons pas mariage ou quelque chose d'aussi grave. 585 00:46:02,680 --> 00:46:06,360 Je sais combien tu m'aimes 586 00:46:06,560 --> 00:46:08,160 et se soucie de moi, 587 00:46:09,260 --> 00:46:11,160 mais... 588 00:46:11,200 --> 00:46:14,280 Ce n'est pas mon choix de décider Avec qui est-ce que je veux passer ma vie ? 589 00:46:15,300 --> 00:46:17,560 Tu ne peux pas m'arrêter non plus, 590 00:46:17,600 --> 00:46:18,860 parce que... 591 00:46:19,180 --> 00:46:20,480 Je serai en colère contre toi, 592 00:46:21,840 --> 00:46:25,360 et tu manqueras l'occasion de manger m'accompagne toute l'année. 593 00:46:25,720 --> 00:46:27,920 Et sans moi, 594 00:46:28,360 --> 00:46:31,120 il restera beaucoup de nourriture à la maison 595 00:46:31,160 --> 00:46:34,520 puisque j'ai le plus gros appétit de tout le monde. 596 00:46:37,530 --> 00:46:38,160 Mais... 597 00:46:38,200 --> 00:46:39,440 D'accord, d'accord. 598 00:46:40,760 --> 00:46:42,200 Mais tu dois te rappeler 599 00:46:43,360 --> 00:46:45,840 que j'ai le droit pour garder un oeil sur toi. 600 00:46:47,960 --> 00:46:52,280 je ne veux pas de ma petite fille tu finis par pleurer jusqu'à ce que tu n'en puisses plus. 601 00:46:54,520 --> 00:46:57,480 Eh bien, si je me blesse, 602 00:46:58,040 --> 00:47:00,870 Veux-tu me serrer dans tes bras et me réconforter, papa ? 603 00:47:02,320 --> 00:47:06,600 Je serai là à tout moment et partout où vous voulez. 604 00:47:09,520 --> 00:47:10,840 Merci, papa. 605 00:47:18,840 --> 00:47:20,080 C'est vrai, papa ? 606 00:47:20,120 --> 00:47:20,800 Hmm? 607 00:47:20,840 --> 00:47:23,000 j'ai une question ça reste toujours dans ma tête. 608 00:47:23,740 --> 00:47:24,880 Qu'est-ce qu'il y a, chérie ? 609 00:47:25,880 --> 00:47:29,320 Pourquoi tous mes frères aînés avoir des noms avec deux syllabes 610 00:47:29,360 --> 00:47:32,480 et je n'en ai qu'un ? 611 00:47:33,680 --> 00:47:35,280 Oh! 612 00:47:35,320 --> 00:47:37,120 Celui-ci, n'est-ce pas ? 613 00:47:37,160 --> 00:47:38,560 L'histoire est la suivante. 614 00:47:38,600 --> 00:47:41,520 En fait, c'est moi qui t'ai donné le nom 615 00:47:42,200 --> 00:47:44,400 parce que l'idée du nom de ta mère c'était difficile à prononcer. 616 00:47:45,920 --> 00:47:47,200 Qu'est-ce que c'était ? 617 00:47:47,760 --> 00:47:51,000 Son nom comportait en fait trois J. 618 00:47:52,560 --> 00:47:55,150 J-A-J-O-J, 619 00:47:55,600 --> 00:47:57,430 Il se prononce « Ja-joj ». 620 00:48:02,600 --> 00:48:05,800 je pense que je préfère le nom que tu m'as donné. 621 00:48:05,840 --> 00:48:08,280 C'est juste une syllabe, mais... 622 00:48:09,320 --> 00:48:10,580 J'aime ça ! 623 00:48:11,160 --> 00:48:12,640 Droite? Bien pour vous. 624 00:48:12,680 --> 00:48:15,840 Sinon tu aurais grandi étant appelé, 625 00:48:16,440 --> 00:48:17,960 "Ja-joj ! Ja-joj !" 626 00:48:18,000 --> 00:48:19,880 Pouvez-vous imaginer Serait-ce embarrassant ? 627 00:48:31,400 --> 00:48:35,400 [Réalisé par SUEASIAM STUDIO] 628 00:48:35,640 --> 00:48:36,760 Vous êtes totalement hors du coup. 629 00:48:37,800 --> 00:48:41,520 Jane et Dai Ils vivent déjà ensemble ! 630 00:48:43,840 --> 00:48:46,640 Merci encore, JaneWill ! 631 00:48:51,540 --> 00:48:52,720 Où êtes-vous allé? 632 00:48:52,760 --> 00:48:54,560 Combien de personnes y avait-il ? Juste vous deux ? 633 00:48:54,820 --> 00:48:56,200 J'y suis allé avec Kim. 634 00:48:56,440 --> 00:48:57,440 C'était nous deux. 635 00:48:57,800 --> 00:49:00,400 Dai ne serait pas en colère contre moi si tu le découvrais ? 636 00:49:00,880 --> 00:49:02,400 As-tu déjà tenu à moi ? 637 00:49:02,440 --> 00:49:03,800 - Je... - Continuez. 638 00:49:04,020 --> 00:49:05,680 J'attends vos explications.